Meine Qualifikationen
- Diplom-Volkswirtin
(Studium an den Universitäten Kiel, Glasgow und Köln) - Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch,
Fachgebiet Wirtschaft - Ermächtigte Übersetzerin für Englisch (OLG Koblenz)
- Spezialisierungen:
Volkswirtschaftslehre und Recht
(Strafrecht, Familienrecht, Erbrecht, Vertragsrecht) - Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V.
- seit 2020 freiberufliche Übersetzerin
- regelmäßige Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen in den
Bereichen Wirtschaft, Recht und Computeranwendungen - davor zehn Jahre Anstellung bei der evangelischen Kirche;
eigenständig organisierte und durchgeführte Kurse für Englisch
sowie Deutsch als Fremdsprache - Ausbildung zur Industriekauffrau, Fresenius AG, Oberursel
